酒吧的入口是一面躺在石墙上的巨大木门，在门的上方有一块刚刚打过蜡的木制招牌，招牌上用至少六种语⛔🚄言写着店名。
希琳认出🗣🝞了瑟伦语和沃弗林语，勉🄖强看懂了精灵语，剩下那三种她就不👢👻知道是什么了。
在酒吧门口的大遮阳伞下，一个⚛穿着黑袍的女人正用锐利的目光盯着他们。她面前的桌上摆着一些装了液体的瓶子，看上去显然不⛷🟄是酒。
这肯定是柯斯塔刚刚⚒提🞵😜到过的黑炼金师之一。女人剃光了自己的头发，👢👻头顶只剩下短短的毛茬。她曾经或许很漂亮，但某种炼金试剂融毁了她的大半张脸。
她的嗓音也变得无比沙哑，听上去就像是砂纸在互相摩擦“看看这是谁来了？柯斯塔·德·梅瑟，篝火区的知名人🞻🙖士。”
“拉曼🟑🜟🃛达夫人，希望⚒你🞵😜一切安好。”柯斯塔欠了欠身。
“你的礼貌还算令人满意。”黑炼金师看着站在他身🀵🁇🃮旁的希琳，“这位显然不应该出现在篝🙓火区的漂亮姑娘是谁？”
“你🝍🌢好，”希琳鼓起勇气说，“我是希琳·玛尔伦，柯斯塔的同事。我👢👻们都为艾·冯保险公司工作。”
拉曼达夫人打量着她，“你不是来推销保险的吧？真希望你不是。但如果你非要卖保险不可，我建议你在裙子下面垫个枕头，因为阿莫尔💞📂最喜欢踢保险推销员的屁股。”
“我们是来打听消息的，”柯斯塔替目瞪口呆的希琳回答，“今🎼天酒吧里还🀸🁣好吗？”
“应该不比平时更乱。”拉曼达夫人偏了偏🆣👙脑袋，“老规矩，武器留在这儿🀸🁣，进去之后别惹麻烦。你是这里的常客，我就不跟你多废话了。但你最好看住这位小姐，她看上去都快昏倒了。”
“什么？才不会！”希琳装♥💕出胸有🄖成竹🎰的样子。
“哈，但愿不会。”黑炼金师讽刺地笑🎰了笑。
酒吧的入口是个狭窄的小厅，地⚛上铺满了碎沙子，似🀵🁇🃮乎是为了遮掩血迹？
昏暗的炼金灯球照亮了通往内部⚛大厅的走廊，走廊两侧的墙上画着一些淑🜆女看了肯定会脸红的涂鸦画。
希琳装作没看见那🕅些画，努力🎖维持着严🎰肃的表情。
他们穿过🗣🝞走廊，来到酒吧的内厅。这里的光线比外面还暗，希琳很庆幸在这🀸🁣样的光照下看😅⚥不太清酒吧客人的样子。因为大多数人似乎都是狠角色，而且看上去不大友善。
几个身穿露胳膊背心的大汉看到他们，也♐许是因为认出了柯斯塔的缘故，所以没有为难他们。
空气🝍🌢中弥漫着酒精和烟草的气味。一名🎰穿着彩色斗篷的吟游诗人正站在墙边的舞台上，一边弹鲁特琴，一边唱着某首取笑贵族的下流小调。
柯斯塔似乎对这😿🖙一切习以为常。他带着希琳穿过坐满了客人的桌阵，径直来到吧台前。
“这地方怎么样？”他问希琳。