“🟄你说的这些,怎么跟书上写的不一🐳🜡样,也跟一般人的🙼想象不一样呢,难道书上描写的那些感觉全是虚构的,误导了人的想象?”
“这我可不敢说,我说的,只是我自🐳🜡己的感受。”
沃琳反问沈娴🃒:“沈老师,你小时🅡☇候那个年代🚲,应该和我那时候区别很大吧?”
沈娴叹息:“我🇮🛹♮只有一个印象,每天过着重复的生活,不带一点变样的。”
两人一路说着各自小时候的生活,倒也没再冷场,原本十几分钟🍐🗾🍐🗾能到市政广场的车程,因路上人多拥挤,🝘不得不绕道,到达市政广场的时间,硬是拖到了近一个小时。
沈娴找位置停好车,长舒一口气:“🐳🜡早知道交通是这个样子的,我就不周末请你出来玩了,换成哪天没课的时候去找你,反正你也不用按时按点上下班,也没人管你,随时可以走。🅿🌑”
上午🙊🈰十点多,咖啡馆里的人还不多,沈娴挑了角落里的卡座,要了两杯咖啡,还有几样小点心,两人静静地品尝。
与其说是安静品尝,不如说是两人已是不知要说什⚋🏺🟌么。
虽说她们的卡座在角落位⚻🖥🔫置,却也不耽搁透过玻璃窗欣赏外面的🍐🗾车水马龙。
看了一路的车水马龙,实在是再没兴致去欣赏,沃⚋🏺🟌琳只是刚坐下的时候往窗外看了一眼,就再没注意过外面。
点心是甜品,她不喜欢,只尝了一个,咖啡是原味的,很苦⛾,她倒没觉得难喝,♀自嘲估计是喝苦药练出来的。
“你打算什么时候回家?”沈娴打破沉默。
“现在还说不🃒准,要看什么时候翻译完资料,”沃琳摸了摸放在手边的磁共振说明书,“一起参与翻译的人,除了我和放⚄🎵🕚射科的一个技师外,其他人都是医生,翻译这种大厚本仪器使用说明书比较费劲,那个技师白天要上班,只有晚上有时间,我是个闲🗇🙡人,也就多干些。”
秀才也是个闲人,翻译资料根本不用工具书,但只暗地🙼里帮她翻译,不肯走到台前。
沈娴拿过磁共振说明书,边翻看边道:“你可以分一部分给我,我先🗈🙬翻译,你再校对,有翻译的不得当的地方,你修改一下就行,可以节省很多时间,你也能早点👣回家。
“在首都音乐学院读书时,我能和外教老师直接对话,还兼职做导游🗈🙬,专门带外国友人组成的旅游团,说明我的英语水平不差🅅🄌🟕。
“虽说生活英语和专业英语有区别,可也不是🚲完全⚋🏺🟌不同,🌾翻译你手头上资料还是能胜任一多半的。”
“沈老师,你今天请我出来玩,到底要说🇶🝀什么?”沃琳不想再🈒♚绕弯子了。
沈🟄娴轻笑:“我也打算回老家,可是几十个小时的火车,没个伴,时间会很难过,我就是想你早点完成工作,也好和我一起坐火车回家。”
“我和你?”沃琳怀疑沈娴是在🌻🄏找🅡☇借口,“同路吗?”🙼
“一🙊🈰大半的路程是同路的,”沈娴认真点头,“我家比你家还要远,你下火车后,我还得🃱坐十六个小时的火车,然后是五个小时的大巴车,半天时间的板车。”