五年后夏语岚从中正机场走出大门，透过墨镜望望台湾的天空，离开这片土地已有五年之久，她一直忍受着思乡之苦。
而这段日子里，夏语岚非常庆幸她没被那场爆炸夺走生命，回忆起当初她用尽最后一口气爬入下水道，才躲过一劫，直到雷家扬找到她，那时她已奄奄一息。
所幸雷家扬当时不相信她已死的事实，便等大夥儿走光后，继续疯狂地寻找她的下落。皇天不负苦心人，让他在附近的下水道瞥见一个弱小的身影躺在那儿一动也不动，他抱着一丝希望，兴奋的走近一看，果然是夏语岚，他几乎想对天空喊出他心中那股喜悦。于是，他把受重伤的她抱上车，拿出急救药箱，先替她止血，然后送往附近的医院治疗。
当夏语岚醒来时，她以微弱的气息告诉雷家扬，希望他尽快将她送回美国，不准通知她的家人她没死的消息，以藉此机会让傑误以为她已不在这世间，而松懈自己，到时她再以迅雷不及掩耳的速度将他绳之以法。
最后，在她诈死的期间有消息来报，傑在马来西亚出现过，她和雷家扬马不停蹄地赶往那儿，经过一段猫捉老鼠的日子，才将狡猾的傑逮捕归案。然而，夏语岚一回美国后马上递出辞呈，从此退出警界，不再过问警界的任何事。当时，所有高级警官与雷家扬极力挽留这位警界的菁英，可是在她的坚持下，就这样，警界损失一名大将。
退出警界后，她成为职业赛车手，然而她生怕被家人或认识她的朋友发现，便使用易容术，以新人之姿重新回到赛车场上，而这件秘密只有她的好夥伴天野拓史和雷家扬知道。
如今，她重返台湾的原因，是因为她得知一则消息，那就是在台湾区即将展开一场比赛，而天野拓史却不让她参加，这使她非常矛盾。于是，她来到天野拓史所住的一家大饭店，想问个清楚不可。
"拓史，你太过分了，为什么不让我参加比赛？"她连门也懒得敲，便闯入房内劈头就骂。
正在更衣的天野拓史吓了好大一跳，三魂七魄不知吓飞多少。
"洁洛卡，你怎么来台湾了？还有，你的礼貌都不见了吗？"夏语岚一点也不怕羞，眼眸直盯着他未着衣裳的身体看。
"洁洛卡算我怕你，请你别直盯着我看好不好？"他抓起棉被盖住自己。
没想到害羞的居然是天野拓史。
"说！为什么不让我参加？你是看不起我的能力，是不？"夏语岚一步步逼近。
"停！你站在那儿不要过来。"他见她停止走过来，才解释说："我不是看不起你的能力，而是因为它是一场无规则的比赛，地形又非常险峻，上一届参赛选手的死亡率高达百分之三十，况且出场比赛的选手个个都是为了拿到冠军而不择手段的傢伙。""但是奖金却很诱人。"她替他补充了一句。
"没错，奖金的确很诱人，但我是不会让你去报名的，你死了这条心吧！"反正他下定决心要阻止她到底。
"你！"她星眸一转，有了主意，"拓史拜託啦！让我去嘛！"她撒娇的在他身上磨蹭。
天野拓史他一时心软，只好说："要不然你先考虑清楚，到时在说吧！""真的？"见他点头，夏语岚欢天喜地的又跳又笑。
唉！他真拿这野丫头没辙。"既然都回台湾了，何不回去看看你的家人？""这"夏语岚低下头，"再说吧！""你这是何苦呢？明明想念他们，却又不肯与他们相见。""说不定他们早就把我给忘了。"她自暴自弃地道。
"你我跟你劝了这么多次，而你却一味的逃避。"天野拓史叹了一口气，"我真不知该对你说些什么，才能改变你那怪异的想法。"
在经过一番情感与理智的挣扎后，夏语岚还是选择回家去偷看家人。
她走着走着，在接近大门口时，她却步了，正转身之际，不小心撞倒了一个漂亮的小女孩。