想不到，此世，她竟然在温斯期的书房看到了此书，怎不激动？
只是，这家伙太扣，太死心眼，就算她花千两，人家愣是不肯。
这回，她住在缀景轩，看到母亲书房里一处不起眼的角落里，竟然放着一鼎，那鼎身刻着的文字，恰好跟那《青囊书》上很像。
她便仔细回忆，没错，这便是她前世学过的钟鼎文。
虽然，她对钟鼎文也不算很熟悉，但慢慢来，她相信自己能译全此书。
毕竟，对医者来说，能得阅此书，诱惑太大了。
“你认识那是钟鼎文？”温斯期微微眯眸，突然觉得，还真不能小看这丫头。
云绾歌耸眉，直接拿笔又在纸上写了两个字。
两种字体完全不同。
“这个字念温，你温斯期的温。这是我北仓文字，这个则是钟鼎文的写法。”
温斯期仔细盯着这两个字，暗暗思索，这丫头还真有两把刷子。
云绾歌又道，“这样，我每日去你医馆，在你书房，替你译书，不带出来。若我不认得，那本书对我来说跟天书一样，也没什么用处，不是吗？若我认得，帮你译出，你不也得着好处了吗？”
顿了顿，见他尤在迟疑不舍。
云绾歌叹道，“想当年，华佗能写下此书，定然也是希望他的医术能发扬光大。若这本书总被束之高阁，就失去了它的价值，荒废了作者的心血，不是吗？”
“成交。”温斯期突然爽快应下，双眸灼灼盯着她。
毕竟，这本书，从师父起，就一直想知道其内容，他也是好奇多年，终于能得到答案，何乐不为。
“另外，再加五百银子。”
“为毛？”云绾歌眨巴大眼。
温斯期，“这是为你买宅子的酬劳。”
“可我帮你译”
“你帮我译书，可你也看了其中内容。能有幸饱览《青囊书》，那是你的福气。”