熏烟袅袅……
洗漱完毕的洛林，风华如前的卡门，换了身衣服的爵士和从头至尾完全没有看懂过谜题的镇长移步来到城堡天井，在一处背光的阴凉处落脚，只留下人力完全过剩的厨师团在码头的大太阳下继续折腾那条唯一的可怜的大西洋银鲑鱼。
这意味着有趣的猜谜游戏结束了，如果图塞拉爵士没有准备更有趣的节目，接下来，大家就将进入结论性的议价环节。
墙荫之地，四人排坐，洛林和图塞拉在正中间，卡门在洛林右边，镇长在图塞拉左边。
等四人坐定，图塞拉爵士突然说：“会长常年漂在海上，应该不太适应陆地的炎热吧？”
“确实在陆地上度夏的机会并不多。”洛林回忆了片刻，“从8岁出海开始算，大概不会超过3个夏天。”
“8岁出海……”爵士感慨地复述了一遍，“迪普亚尼，8岁的时候你在做什么？”
“背圣经。”迪普亚尼镇长毫不犹豫地回答，“年少时父亲希望我成为牧师，所以我从6岁就开始背圣经，还因为背得熟练成功入选了少信唱诗班。”
“只可惜我为此精心准备了四年，偏偏在竞选司阍当天患病卧床。神父认为这是上帝拒绝接受我的侍奉，就把我遣回家里，那之后，我才开始了求学和从政。”
“听来真是个悲伤的故事！”
图塞拉腆着老脸哈哈大笑，一边笑一边还不忘要捎带上洛林。
“会长，听到是么？迪普亚尼过的才是文明国度的孩子该有的童年，怀抱圣经，歌颂天堂。只有你们这些疯狂的英格兰人才会在那个年纪跑去和风浪搏斗，那是在赶着上天堂。”
“从小熟悉天堂的路径是为了成年以后能够一直走在生路上，爵士，这是英格兰培养年轻人的信条，也是英国得以强大的法宝。”
“英国得以强大的法宝难道不是海盗么？”
话音飘落，空气骤凝。
如此直白的讽刺居然从图塞拉爵士这样身份的人嘴里蹦出来，一时之间，连洛林都不知道该如何作答。
难道讽刺回去么？
这老东西……究竟是大愚若智，还是大智若愚？
洛林定定地看着图塞拉，卡门也定定地看着图塞拉，迪普亚尼镇长憋得满脸通红，微妙的神情既像要欢呼出声，又像要尽力弥补。
只可惜，就像他最终也没能成为牧师一样，无论是欢呼还是弥补，他注定都说不出口。
因为洛林轻笑了一声。