赵先生拉🇦🚰着他介绍道，“这是池田先生，这是校办的秦秘书。”
他和两人问好，秦秘书朝🔧他和煦的笑笑，池田先生叽里哇啦的说了一通，林乔翻译，“池田先生问，能否🌬🂉借贵校会议室一用，和周先生商量些生意上的事。”
秦秘书点头，说，“赵院长，商学院是你的地盘💅🏡，你给安🎅🎩排一下吧。”🕦🝾
学院会议室，池田先生坐在会议桌的一侧，林乔站在他身边，吕蕙质和周扬坐🝻在另一边。
池田先生点点头，操着一口晦涩😜的普通话，“周桑你好，鄙人池田清宴，鸠山总裁的高级助理，由我全权代表鸠山总裁就商标转让🕔🇫一事和周桑谈判。”
接下来他切换回日语，林乔在一旁翻译。
周👣💩扬靠过去小声问，“吕老师，您这是闹的哪一出？”
吕蕙质目视前方，面无表情的说，“赵院长怕你吃亏，我又学过日语，所以我给你壮胆子来了，不过你别指望我给你兜底，商业上的事，我懂得不多🕢，你别胡说八道，大局为重。”
她果然不多嘴，只有林乔个别字眼翻译的有出入的时候，她才小声告诉周扬。🝻
林乔说，🇦🚰“华清是一所历史悠久的学校，培养了数不清的伟大科学家，🕦🝾知名学者，能到华清交流访问，池田先生深感荣幸。”
周扬就说了两个字，“谢谢。”
林乔又说，“两国一衣带水，同种同根，自邦交正常化以来，两国政要、学者和企业家竟相奔走，为两国友好努🅾🌈☮力，索尼很荣幸成为其中一员......”
周扬打了个哈欠，说，“林先生，烦请你转告池田🍇🆂先生，贵国仁人志士做出的努力，我看在眼里，全国十亿老百姓也看在🇸眼里，情况如何，不是你我能改变的，由历史和未来，还有两国老百姓决定。”
吕蕙质拍打他一下，示意他注意😜影响，🆜🐘别胡说🞜🕃八道。
林乔犹豫再三，把他的话如实翻译给池田清宴，后者脸色一变，语速极快，以训斥的口吻说了一通☊♗。
不用林🙚乔再翻译，周🚫扬💟听见池田清宴话了带了个“巴嘎”的字眼儿。
与西洋人相比，东洋人对我国的傲慢虽然藏在骨子里，🝈略显含蓄，但来的更为让人厌恶，池田清宴连含蓄都懒得含蓄。
“池🎳田先生，我想你应该粗通中文，恕我直言，贵国盛产一流的商人和🕦🝾企业家，但也盛产蹩🟔🜹脚的政客和谈判家，很不幸，你算不上前者。”
林乔怔住，苦笑着摇头。
吕蕙质皱眉欲言又止。
池田清宴说，“🝋周🍇桑，索尼的业务遍及全球，靠的是同仁的智慧和勤劳，不是妥协。”