“藏身雨雪,努力遗忘却无能为力,但我怎能就这样离去,看着熙🄘♙🈶熙🂇攘攘的街道却🄣⛄只能听见自己的心跳……”
不用看歌词翻译。
每句歌词杰克和经纪人🗹都能听得懂,脑海中自动实现同声翻译。
房间安静下来。
经纪人和杰克四目相对,♸🍇🆁脸色不约而同的僵硬起来。
这一刻。
仿佛真的梦回五天前。
杰克的心态,又崩了。
这个经纪人果然是毒奶!
他忽然吼道:“羡鱼赖皮!”
经纪人的心态也崩了,同样吼道:“这算什么英文歌,⛈😗这就是🉀🄋🟐《吻别》的英文版!”
杰克输给了《吻别》。
跟歌曲演唱使用了何种语言无关,跟《吻别》📾的旋律有关。
这首歌,本就是靠旋律赢♸🍇🆁♸🍇🆁了📼杰克乃至整个韩洲!
而此刻,虽然打着英文版的名字,但🎈🏊😙这首歌🁅还是《吻别⛈😗》那个旋律!
那段让韩洲音乐一败涂地的经典旋律!
甚至……
因为🁝这次的演唱是英语,所以杰克比任🈭🁢何人都能理解这⛈😗首歌的精妙之处。
不仅仅是歌词换了种语言。
与普通话版本的演绎相比,陈志宇演唱的英🁅文版本少了一份哀怨,多了几分情意。
醇厚。